Arrivée

Adultes	Enfants	Nuits

Tipologia Sistemazione
Camping
Village

Liste de Prix 2010

BUNGALOW
Bungalows prix	Période 1	Période 2	Période 3	Période 4	Période 5
prix par seimane	15/03-18/06 28/08-15/10	19/06-25/06	26/06-16/07 21/08-27/08	17/07-30/07	31/07-20/08
Pour 2 personnes (*) (réfrigérateur et salle de bains privée)	270,00	285,00	470,00	520,00	599,00
Pour 2 personnes (**) (coin cousine et salle bains)	345,00	370,00	538,00	610,00	695,00
Pour 4 personnes (coin cousine, salle de bains et climatisé)	450,00	540,00	720,00	780,00	1.025,00
Réduction de prix de 30% pour des séjours au mions une semaine dans les périodes du 15/03 au 04/06 et du 05/09 au 15/10 Réduction de prix de 10% pour des séjours au mions une semaine dans les périodes du 05/06 au 18/06 TYPOLOGIE DES BUNGALOWS () 2 LITS: Grand lit, réfrigérateur, salle de bains, véranda avec table et chaises. () 2 LITS: Grand lit, coin cuisine équipé, salle de bains, véranda avec table et chaises. 4 LITS: Grand lit, deux lits simples à soupente (pas escamotables), salle de bains, coin cuisine avec l'équipement pour 4 personnes, véranda avec table et chaises. CLIMATISÉ En demi-pension sur demande EXTRA € 29,00 par personne, par seimane* pour: - Consommations d'eau, lumiére, gaz - Fourniture et changement de draps chaque semaine - Nettoyage final du bungalow - Parking pour la voiture ou moto - Utilisation de la piscine - 3ème/5ème lit supplémentaire, Euro 100,00 par semaine - Enfant jusq’a 3 ans pas payant extra de tarif. Petit lit gratuit

CAMPING
Camping Prix	Promozione	Bassa Stagione	Media Stagione	Alta Stagione
prix par jour	15/3-15/6 11/9-30/09	16/6-30/6 26/8-10/9	1/7- 31/7	1/8-25/8
Adultes	9,20	9,80	11,80	18,00
Enfants jusqu'à 4 ans	gratuits	gratuits	gratuits	gratuits
Enfants jusqu'à 12 ans	6,00	7,00	7,50	9,00
Tents et/ou Roulottes	gratuits	gratuits	gratuits	gratuits
Camper *	8,00	9,00	9,50	11,00
Camper jusqu'à 5 mètres *	4,00	4,50	4,75	5,50
Voiture **	2,50	3,00	4,00	4,50
Moto **	2,00	2,50	3,00	3,50
Gazebo	3,00	3,50	4,00	4,50
Electricité	3,50	3,50	3,50	3,50
Jeton pour douche chaude	0,80	0,80	0,80	0,80
Visiteurs (jusqu'à 2 heures)	8,00	8,00	8,00	8,00
Visiteurs (plus de 2 heures)	9,20	9,80	11,80	18,00
Vélos	gratuits	gratuits	gratuits	gratuits
Petits animaux	gratuits	gratuits	gratuits	gratuits

Les tarifs incluent l'utilisation libre de la piscine. Les Tarifs par jour commencent a partir de chaque heure du jour d'arrivée à 12.00 heures du jour de dàpart. * Inclu camper service ** Parking surveillé

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION ET NORMES DE RÉSERVATION
Saison 2010

1) RÉSERVATION ET PAIEMENTS

Les réservations doivent être faites aux suivantes adresses:
Sands s.r.l. - c.p.1007 – 07026 OLBIA (OT) - info@campingcugnana.it
Les réservations doivent indiquer de façon claire:
a) La période de séjour en inclusion du jour de l’arrivée et la dernière nuit de séjour.
b) Le numéro de personnes (adultes et enfants).
c) Le choix de la pièce, si à 2 ou 4 lits.
Le solde du montant total du séjour doit être payé à l’arrivée.
On doit envoyer le 30% du montant total du séjour à titre des arrhes: il doit arriver dans 10 jours de la réservation et après il y aura une confirme écrite par nos bureaux.

2) ANNULATION

Si la location est annulée, le client doit payer le 20% du montant total pour le non-séjour à partir du 60 ème jour du début de séjour.
Il n’y aura aucun remboursement à partir du 15ème jour du début de séjour.

3) DÉPÔT DE CAUTION

Au moment de l’arrivée le client doit déposer à la consigne des clefs une caution de € 200,00 pour la pièce. Ce chiffre sera rendu à la fin du séjour, après avoir déduit éventuels dommages causés à la pièce ou à ses équipements.

4) RENONCES

Les clients qui renonceront à son séjour quand il est déjà commencé n’auront pas droit à aucun remboursement et sera du, dans tout le cas, le montant total du séjour.

5) NUMÉRO DE PERSONNES

Il n’est pas accepté la substitution ou l’augmentation des personnes pendant le séjour, sauf autorisation écrite par la Direction.

6) ASSIGNATIONS

La Direction se réserve, à propre jugement, de déterminer l’assignation des logements et des places. Aucun changement n’est pas possible sans autorisation.

7) ORDRE, NETTOYAGE ET DOTATION

Les logements seront consignés en ordre et propres. Les clients sont tenus à les laisser dans le même ordre et propreté, ainsi de permettre à la propriété de les organiser pour l’arrivée des successifs villégiateurs.
En addition à la dotation des décorations du bungalow, il est prévu aussi la fourniture hebdomadaire des linges (voir les tarifs). Le linge de la salle de bains ne sera pas fourni. (Location de linge sur place)

8) ARIVÉES ET DÉPARTS

Séjour dans les bungalows: la période de séjour commence à 17.00 heures de la date d’arrivée (samedi) et termine à 10.00 heures du jour de départ.
Séjour camping: la période de séjour commence chaque heure de la date d’arrivée et termine à 12.00 heures du jour de départ.

9) AUCUN ARRIVÉE

Le logement est tenu à disposition jusqu’au jour suivant le début de séjour. Variations des dates d’arrivée et de départ doivent être communiquées en avance, de façon qu’on puisse, si possible, les confirmer.

10) PÉRIODE MINIME DE SÉJOUR DANS LE BUNGALOWS

Le séjour minime est de 3 jours – pendant la période 5 le séjour minime est de 2 semaines.

ON ACCEPTE LE BANCOMAT ET LA CARTE DE PAIEMENT. (SAUF POUR AMEX - DINERS)